Marges, police et interligne d'un mémoire ou d'une thèse : les normes des universités canadiennes

La mise en page est la partie du mémoire que l’on vérifie en premier. Les marges, la taille de la police, l’interligne et la pagination sont des valeurs objectives, donc un dépôt peut être refusé là-dessus en moins d’une minute. Cette page réunit les valeurs vérifiées que publient 53 universités canadiennes, tirées des guides officiels, des règlements et des gabarits. Quand un établissement ne publie rien, le tableau indique « non publié » plutôt que de deviner.

Réponse courte : les valeurs les plus fréquentes

Sur les 53 établissements recensés ci-dessous, la mise en page dominante est la suivante.

• Marges. 2,5 cm (1 pouce) sur les quatre côtés. Dix-sept des 44 établissements qui publient une marge de gauche retiennent cette valeur. La deuxième valeur en importance est 38 mm (1,5 pouce) du côté de la reliure, chez six universités ontariennes et plusieurs établissements québécois. Un troisième groupe de six se situe à 1,25 pouce (32 mm), dont quatre en Colombie-Britannique : l’UBC, l’Université Simon Fraser, l’UNBC et Trinity Western, auxquelles s’ajoutent Thompson Rivers et l’Université de Toronto.
• Police du corps de texte. 12 points. Quand la norme fixe un minimum plutôt qu’une taille précise, ce minimum est presque toujours 10 points.
• Interligne. 1,5 pour le corps du texte. Vingt-trois établissements exigent ou acceptent 1,5, quatorze imposent le double, quelques-uns permettent le simple.
• Pagination. Chiffres romains minuscules dans les pages liminaires, chiffres arabes dès l’introduction, page de titre comptée mais non paginée.

Si vous devez commencer à rédiger avant d’avoir confirmé les règles de votre établissement, des marges de 2,5 cm, une police de 12 points et un interligne de 1,5 seront conformes ou presque partout. Cela ne remplace pas la consultation du guide officiel.

Tableau maître : marges, police et interligne par université

Québec

Ontario

Colombie-Britannique

Les valeurs d’Adler sont celles du manuel de doctorat de Vancouver; les deux manuels de maîtrise du même campus ne publient aucune mise en page et renvoient au style APA. Vérification du 2026-09-03 : chaque établissement ci-dessus a été lu à sa source officielle, donc aucune ligne de Colombie-Britannique ne reste inaccessible, mais l’Université de Victoria, Royal Roads et l’Université de l’île de Vancouver publient peu ou rien sur la mise en page.

La police : imposée, encadrée ou libre

Trois régimes coexistent.

Une police nommée. L’ÉTS impose Times New Roman 12 points et refuse les caractères comprimés. L’ENAP, la TÉLUQ, Tyndale et Nipissing nomment leur police. Guelph nomme Times New Roman ou Arial. Bishop’s diffuse une classe LaTeX bâtie sur Palatino, si bien que le choix est fait dès que vous utilisez la classe officielle.

Une fourchette de tailles sans police imposée. C’est le cas le plus fréquent. Queen’s demande une police standard de 10 à 12 points, tout comme OCAD, HEC Montréal et l’UQAC. L’Université de Toronto, York, Windsor et Brock ne fixent qu’un plancher de 10 points, ce qui veut dire qu’une thèse en 10 points est conforme chez ces quatre établissements et serait refusée à Western, où le corps doit faire au moins 12 points.

Des caractères au pouce. Trois universités ontariennes mesurent encore la densité comme le faisait une machine à écrire. Carleton exige une police de 12 caractères au pouce, l’Université métropolitaine de Toronto demande de 10 à 15 caractères au pouce en plus de sa règle de 10 à 12 points, Guelph préfère une chasse de 10 à 12 caractères au pouce, et Trinity Western plafonne sa règle de 11 ou 12 points à 10 caractères au pouce. Les polices proportionnelles modernes n’ont pas de chasse fixe, si bien que ces clauses se lisent en pratique comme une exigence de lisibilité.

Une règle est presque universelle et facile à enfreindre : la même police partout, y compris sur la page de titre, dans la bibliographie et dans les annexes. Brock, McMaster, l’ÉTS et Polytechnique l’énoncent explicitement.

L’interligne : 1,5, double, et les exceptions

L’interligne 1,5 est la valeur la plus fréquente, mais le double n’est pas loin derrière et le partage ne suit pas les frontières provinciales. En Ontario, Carleton, Queen’s, Wilfrid Laurier, Trent, la Laurentienne et Tyndale imposent le double. Au Québec, la TÉLUQ, l’UQTR, l’UQO, l’UQAC et Sherbrooke font de même. En Colombie-Britannique, l’UNBC et Adler Vancouver l’imposent aussi. L’Université de Toronto, l’Université métropolitaine de Toronto, York et Windsor fixent 1,5 comme plancher. Western et Ontario Tech acceptent tout ce qui se situe entre 1,5 et 2.

Les exceptions comptent davantage que la valeur principale, parce que c’est là que les réviseurs trouvent les erreurs.

• Les citations longues, au-delà de trois lignes à l’Université de Montréal et à Polytechnique, de cinq lignes à Queen’s, de 40 mots à la TÉLUQ, se mettent en retrait et à interligne simple.
• Les notes de bas de page passent au simple à peu près partout.
• La bibliographie, la table des matières et les listes sont en simple à l’INRS, à l’UQAM, à l’ÉTS, à Laval et à Sherbrooke, mais restent en double à Queen’s, où la règle vise aussi la bibliographie.
• Le résumé va souvent à contre-courant. Il doit être en double à l’Université de Toronto, à l’Université métropolitaine de Toronto et à Brock, même quand le corps est à 1,5, et en simple à l’ÉTS et à l’INRS.

Quelques établissements permettent le simple pour tout le corps du texte. Concordia écrit noir sur blanc que le mémoire peut être à interligne simple, Guelph préfère le simple pour les documents électroniques, McMaster accepte simple ou double, et la classe de Bishop’s a désactivé le double. Ne transposez jamais une habitude prise dans un autre établissement.

La pagination : pourquoi i, ii, iii, iv

La convention canadienne dominante tient en trois points. Les pages liminaires portent des chiffres romains minuscules. La page de titre compte comme la page i, mais son folio n’est pas imprimé. Le corps du texte recommence à la page 1 en chiffres arabes, à l’introduction ou au chapitre 1, et se poursuit sans interruption jusqu’aux annexes.

Voilà pourquoi le premier numéro visible d’un mémoire est le plus souvent ii ou iii plutôt que i. À l’Université de Toronto et à York, le résumé est la page ii. À Guelph, la page de titre et le résumé sont tous deux supprimés, donc la numérotation visible commence à iii. À Windsor, la page de titre et la page du jury sont supprimées, si bien que la déclaration porte iii. À Polytechnique, les romains deviennent visibles à iii. À Concordia, le résumé porte iii.

Trois établissements rompent avec le modèle et méritent d’être signalés.

• L’Université de Montréal interdit les chiffres romains. Le guide indique que la pagination en chiffres romains est à proscrire, y compris pour les parties liminaires, la bibliographie et les annexes. Une seule séquence arabe continue, folio au bas centré, et la première page de chaque chapitre est comptée mais non foliotée.
• Royal Roads suit elle aussi une seule séquence arabe, sans chiffres romains, la page de titre étant comptée mais non paginée.
• Brock ne numérote pas du tout les pages liminaires, ni en romains ni en arabes.
• McGill laisse l’emplacement du folio au choix de l’auteur et ne publie aucune règle de chiffres romains, exigeant seulement que la convention retenue soit appliquée de façon constante.

L’emplacement est prescrit plus souvent qu’on ne le croit. La TÉLUQ place le folio en haut à droite, à 2,5 cm du bord, ce qui est inhabituel au Québec. L’ÉTS alterne haut-droite sur les pages impaires et haut-gauche sur les paires pour l’impression recto verso. Western met les liminaires au bas centré et le corps en haut à droite. L’ENAP utilise le bas à droite.

Les établissements qui ne prescrivent rien

Huit établissements du tableau ne publient aucune mise en page utilisable. Waterloo ne donne ni format de papier, ni police, ni interligne, ni marge, puisque le gabarit Word et le modèle Overleaf fournis en tiennent lieu. L’Université d’Ottawa ne publie rien au central, les valeurs n’existent que dans les exemples facultaires, comme le 2,5 cm et le Times New Roman 12 points de la Faculté d’éducation. La Laurentienne ne laisse que la valeur par défaut de son gabarit. NOSM garde ses règles à l’intranet. Algoma n’a aucun guide public. L’Université de Victoria ne publie que sa pagination et une longueur de résumé recommandée. Royal Roads renvoie au style APA et ne publie que sa pagination. L’Université de l’île de Vancouver affiche ses guides de style en texte sans lien. OCAD publie une fourchette de police et aucune marge.

L’Université de Sherbrooke est un cas distinct. Il n’existe aucune norme applicable à toute l’université : environ onze protocoles facultaires ou de centre coexistent, plusieurs derrière une authentification. Les valeurs du tableau proviennent du protocole de la Faculté des lettres et sciences humaines et ne lient pas les autres facultés.

La conséquence pratique est la même partout. Quand l’université ne publie rien, le gabarit officiel devient la règle, et s’il n’y a pas de gabarit, la faculté ou la direction de recherche tranche. Faites confirmer la règle par écrit avant de mettre en forme 200 pages.

Une précision sur Concordia

Concordia est la valeur la plus souvent rapportée de travers dans ce tableau. Un de nos résumés automatisés antérieurs annonçait des marges de 1,5 pouce et un interligne double pour Concordia. Les deux valeurs sont fausses. Le guide de préparation fixe 1 pouce (2,5 cm) sur les quatre côtés, sans exemption pour les tableaux et les figures, et précise que le mémoire peut être à interligne simple. Les polices privilégiées sont Times New Roman 12 points et Arial 11 points. Si vous avez vu passer les autres chiffres chez nous, écartez-les et suivez le guide.

Cinq vérifications avant le dépôt

1. La marge de gauche par rapport à la règle de reliure. Si votre université prévoit un exemplaire relié, la marge de gauche est plus large que les autres : 1,25 po à Toronto, à l’UBC, à l’Université Simon Fraser, à Trinity Western et à Thompson Rivers, 32 mm à l’UNBC, 38 mm à Western, Trent et Ontario Tech, 3,8 cm à McMaster et à l’ÉTS, 4 cm à l’UQTR, 4 à 5 cm à HEC Montréal.
2. Le plancher de taille de police, pas seulement la taille recommandée. Un corps en 10 points passe à Toronto et échoue à Western.
3. L’interligne du résumé. Il diffère souvent de celui du corps, dans un sens comme dans l’autre.
4. Le premier folio visible. Vérifiez s’il s’agit de ii ou de iii, et si les chiffres romains sont utilisés.
5. Une seule police partout, page de titre, bibliographie et annexes comprises.

Sources : guides officiels, règlements et gabarits des études supérieures, liés dans chaque ligne des tableaux ci-dessus. Dernière vérification : valeurs ontariennes le 2026-07-02, valeurs montréalaises et québécoises en 2026-08, valeurs de la Colombie-Britannique le 2026-09-03, page compilée et revérifiée le 2026-09-03.